Andrej Kirm and Matej Perpar recognised by Who’s Who Legal
Partners at KIRM PERPAR Law Firm, Andrej Kirm and Matej Perpar, have been recognised by the publication Who’s Who Legal as the Thought Leaders Data 2025. Andrej is ranked as Slovenia’s leading practisioner in the fields of Data Security and Information Technology, while Matej is on top in the fields of Data Privacy & Protection as well as in Telecoms & Media.
- Published in News 2024
What Do Banking and Finance Lawyers Do?
Banking and finance lawyers play a pivotal role in the global economy, guiding financial institutions, investment firms, and corporations through the complexities of financial regulations, transactions, and compliance.
These legal experts specialize in areas ranging from mergers and acquisitions to structuring investment funds and advising on international financial laws.
Their expertise is crucial for the smooth operation and legal integrity of financial markets worldwide.
- Published in News 2024
Understanding the Differences Between Lawyers, Advisors, and Attorneys
The legal profession is complex, with various titles and roles that can often be confusing to those outside the field. While the terms “lawyer,” “attorney,” and “advisor” are sometimes used interchangeably, they represent distinct functions and responsibilities within the legal system.
Understanding these differences is crucial for anyone seeking legal assistance or pursuing a career in law.
- Published in News 2024
What is Intellectual Property?
In today’s knowledge-driven economy, intellectual property (IP) has emerged as a vital asset for individuals and
organizations alike. But what exactly is intellectual property? At its core, intellectual property refers to creations of
the mind—innovations, artistic works, designs, symbols, names, and images that are used in commerce.
Essentially, intellectual property is anything that results from intellectual creativity and has the potential to provide a
competitive edge or economic benefit to its creator or owner.
Intellectual property is legally recognized and protected through various rights, enabling individuals and companies to
control the use of their innovations and creations. These rights are intended to foster creativity and innovation by
granting creators exclusive rights to their inventions, thereby encouraging further advancements.
- Published in News 2024
Transfer of Ownership of a Property
The right of ownership of immovable property is the right to possess, use, enjoy, and dispose of it. It is the most extensive right in rem and cannot be subject to a term or condition. This means it is impossible to transfer title to it on a conditional or temporary basis.
- Published in News 2024
Marriage Contract or Prenaptual Agreement
Until recently, property relations between spouses (the same applies to cohabiting partners and partners in same-sex unions) were regulated by the Marriage and Family Relations Act (ZZZDR), which strictly regulated this area without allowing contractual changes to legal provisions. However, the Family Code (DZ), which came into effect in 2019, introduced significant changes, allowing spouses or partners to arrange their property relations at their own discretion.
- Published in News 2024
Novelties in Slovenian legislation: the right to disconnect (ZDR-1D)
On 16 November 2023, the amended Employment Relationships Act (ZDR-1D) entered into force. It introduces the right to disconnect in article 142.a, which requires that the employers provide workers with a right to be unavailable during the exercise of their right to rest or during justified absences from work (in particular during holidays, weekends, annual leave, sick leave, etc.). It is not merely the right to be physically absent from the workplace during this time but above all the disconnection from digital tools.
- Published in News 2024, Novelties in legislation
SAVE THE DATE: second Artificial Intelligence and Law conference
On November 11 and 12, 2024, the second conference titled Artificial Intelligence and Law will take place in Portorož, organized by GV Publishing.
- Published in News 2024
SELA Regional News Q2 2024
The latest overview of the most important regional legislative developments recently announced in the jurisdictions of SELA coverage is available.
Finalisation of the AI Act
On May 21, 2024, the EU Council gave the final approval to the AI Act, which was the final step in the legislative process that started in 2021. The final text will be published in the Official Journal of the EU in the coming weeks and will enter into force twenty days after the publication. The new regulation will apply two years after its entry into force, with some exceptions for specific provisions.
- Published in News 2024