Kirm Perpar: Law firm in Slovenia
  • EXPERTISE
  • EXPERTISE
  • ABOUT US
  • NEWS & INSIGHTS
  • LAWYERS
  • PUBLICATIONS
  • CAREER
  • CONTACT US
  • SLO
  • 中文 (中国)
  • GER
GET IN TOUCH
 13. May, 2025

Category: Nekategorizirano

Amendment to the Act on Records in the Field of Labour and Social Security (ZEPDSV-B)

Thursday, 10 April 2025 by Nika_Skorjanc_2019
News

In the Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 24/25 of April 8, 2025, the Amendment to the Act on Records in the Field of Labour and Social Security (ZEPDSV-B) was published. The amendment introduces important changes regarding the recording of working hours for all employers in Slovenia. It will come into force on April 23, 2025, fifteen days after its publication. The changes aim to reduce administrative burdens and increase flexibility in recording working hours.

The amendment includes the following positive changes:

• Abolition of mandatory recording of lunch breaks
The obligation to record lunch breaks is being abolished. Employers will still be required to provide breaks, but labour inspectors will verify compliance based on actual conditions.
• Monthly instead of daily recording in certain cases
In cases of special working conditions (e.g. night work, work on Sundays or public holidays), it will now be possible to keep records on a monthly basis. This is a significant simplification, especially for employees with irregular schedules or fieldwork, including artists.
• Sending records to employees’ private email addresses
Employees will be able to receive their working time records at their private email addresses if they agree to it. For the agreement to be valid, it must be verifiable – it is recommended to obtain consent via email or include an appropriate clause in the employment contract.
• More flexibility regarding the location of record-keeping
Working time records may be kept either at the company’s headquarters or at the actual place of work.
• Exemption for managerial staff
Managerial staff will no longer be required to keep working time records, as they manage their own working hours.
• Change in the definition of a worker
The amendment also brings a clearer definition of a worker. It now stipulates that records of working time must be kept not only for employees with an employment contract, but also for persons performing work for the employer on any other legal basis, or those carrying out independent professional, agricultural, or other activities, provided that the provisions of labour law concerning working time, breaks, and rest periods apply to them, or if they personally perform the work and are integrated into the employer’s work process. This also includes persons working for the employer as part of training.

Read more
  • Published in Nekategorizirano
No Comments

Contract law attorney – why you need expert legal counsel

Tuesday, 29 October 2024 by Nika_Skorjanc_2019
News

When facing complex legal issues related to contracts, a local contract law attorney is invaluable. They have the expertise to help you navigate contract formation, interpretation, and disputes. An attorney’s role extends beyond drafting and reviewing agreements—they also advocate for you during disputes and ensure that all legal avenues are pursued to protect your interests.

Read more
  • Published in Nekategorizirano
No Comments

Changes and Amendments to the Employment Relationships Act

Thursday, 07 December 2023 by Nika_Skorjanc_2019
News

The Act amending and supplementing the Employment Relationships Act (ZDR-1D) was published in the Official Gazette of the Republic of Slovenia on November 15, 2023. We present some of the new provisions it introduces.

Read more
  • Published in Nekategorizirano, News in 2023, Novice 2023
No Comments
logo
Grimaldi Alliance
Sela logo
  • EXPERTISE
  • EXPERTISE
  • ABOUT US
  • NEWS & INSIGHTS
  • LAWYERS
  • PUBLICATIONS
  • CAREER
  • CONTACT US
  • SLO
  • 中文 (中国)
  • GER

Kirm Perpar o.p., d.o.o.
Poljanski nasip 8
SI-1000 Ljubljana, Slovenija

T: +386 8 205 9221
F: +386 8 205 9220
E: info@k-p.si

Grimaldi Alliance
Sela logo

©2024 Kirm Perpar law firm, Ltd. | Cookies | Terms & privacy policy

TOP
X
Warning: It has come to our attention that unknown senders are falsely using our name and sending messages on the topic of copyright infringement, posing as our law firm. Read more
Manage consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}